Trabalhar numa fábrica no Japão sem falar japonês é possível — mas tudo fica mais fácil quando você entende o que o líder está pedindo, o que está escrito nas placas e como se chamam as peças, as ferramentas e as pessoas ao seu redor. A série 365 Palavras em Japonês de Fábrica nasceu para isso: é o vocabulário real do chão de fábrica, reunido em 9 partes temáticas, com a escrita em japonês, a leitura em romaji e a tradução em português em todas as palavras.
Esta página é o índice completo da série. Ela foi pensada para brasileiros que trabalham ou vão trabalhar em fábricas no Japão — produção, montagem, inspeção, embalagem, almoxarifado — mesmo começando do zero no idioma. Você não precisa saber ler kanji para começar: o romaji acompanha tudo.
Como estudar: o jeito que funciona é pouco e sempre. Aprenda 5 palavras por dia — nesse ritmo, você fecha a série em cerca de 2 meses e meio — ou faça 1 parte por semana, se preferir blocos maiores. O passo que faz a diferença é usar as frases de exemplo em voz alta: leia a frase como você falaria com o seu líder, repita algumas vezes e, no dia seguinte, tente usar pelo menos uma palavra nova no trabalho. Palavra que você usa uma vez na fábrica, você não esquece mais.
Índice da série
| Parte | Tema | O que você aprende |
|---|---|---|
| Parte 1 | Ambientes e ferramentas da fábrica | Os lugares e setores da fábrica (genba, escritório, refeitório, expedição) e as primeiras ferramentas do dia a dia — a base para se orientar no primeiro dia. |
| Parte 2 | Pessoas e rotina de trabalho | Cargos, chefias e colegas (jōshi, hanchō, senpai) e as palavras da rotina: horários, turnos, escalas e avisos da equipe. |
| Parte 3 | Verbos e ações comuns | Os verbos de ação que aparecem em toda instrução de trabalho — pegar, levar, parar, limpar, montar — para entender o que estão te pedindo. |
| Parte 4 | Segurança, sinalização e EPIs | As palavras de segurança do trabalho, os avisos das placas e os equipamentos de proteção — o vocabulário que evita acidente e bronca. |
| Parte 5 | Máquinas, ferramentas e equipamentos | Nomes de máquinas, ferramentas manuais e elétricas e equipamentos da linha, para seguir instruções e manuais sem depender de mímica. |
| Parte 6 | Ações, comandos e tarefas comuns | Os comandos curtos que supervisores e colegas usam o dia inteiro (“traga”, “espere”, “confira”) — entender a ordem na hora é metade do trabalho. |
| Parte 7 | Roupas, EPIs e itens pessoais | Uniforme, roupas de trabalho, itens de proteção e objetos pessoais: o vocabulário do vestiário e do que você veste para trabalhar. |
| Parte 8 | Materiais e componentes industriais | Matérias-primas, metais, plásticos e componentes (parafusos, porcas, placas, cabos) usados na montagem, no almoxarifado e na qualidade. |
| Parte 9 | Qualidade, defeitos e inspeção | O vocabulário do controle de qualidade (hinshitsu kanri): tipos de defeito, inspeção, retrabalho e aprovação — essencial para quem trabalha com inspeção. |
Não sabe por onde começar? Comece pela Parte 1 se você está chegando agora, ou vá direto à parte do seu setor: quem trabalha com inspeção ganha mais começando pela Parte 9; quem recebe ordens o dia todo, pela Parte 6.
Continue aprendendo
Antes mesmo de entrar na fábrica, tem a entrevista: no artigo Frases Úteis em Japonês para Entrevistas de Emprego você encontra as frases educadas de apresentação, disponibilidade, documentos e agradecimento, prontas para decorar e praticar em voz alta.
E se você quer sair do vocabulário e estudar o idioma de forma mais ampla, veja o guia Como Aprender Japonês Rápido: Dicas Práticas para Iniciantes no Japão, com o caminho para evoluir além das palavras da fábrica.
Perguntas frequentes
Preciso saber ler kanji para começar?
Não. Todas as palavras e frases da série trazem a leitura em romaji (o japonês escrito com o nosso alfabeto) ao lado da escrita japonesa. Você pode começar a estudar hoje, mesmo sem saber ler nenhum kanji — com o tempo, de tanto ver as palavras nas placas e nos materiais da fábrica, você passa a reconhecer vários deles naturalmente.
Em quanto tempo aprendo as 365 palavras?
No seu ritmo. Seguindo a sugestão de 5 palavras por dia, você termina em cerca de 2 meses e meio; fazendo 1 parte por semana, em pouco mais de 2 meses. Mais importante que a velocidade é a constância: 10 minutos por dia, todos os dias, rende muito mais do que uma tarde inteira uma vez por mês.
Essas palavras servem fora da fábrica?
Muitas servem, sim: palavras de rotina, horários, objetos e ações do dia a dia aparecem em qualquer conversa em japonês. Mas o foco da série é o ambiente fabril — ferramentas, máquinas, materiais, segurança e qualidade. Para situações fora do trabalho, combine a série com os outros guias de japonês aqui do BrasBusca, como o de frases para entrevistas.
Descubra mais sobre BrasBusca
Assine para receber nossas notícias mais recentes por e-mail.
4 comentários em “365 Palavras em Japonês de Fábrica: Guia Completo da Série”